Wells gets handsy with Sarah Hyland in photobooth pic!